En mi país se dice “Jeva” o “Jevo”. ¿Y en el tuyo?

26 452

- Publicidad -

Cada país tiene su forma particular de llamar a cada cosa, no importa si se habla el mismo idioma, lo que si es cierto es que es costumbre que cada país tenga su sello de identidad y su forma específica de llamar a cada cosa.

La novia o novio, ese ser que nos hace soñar, que nos hace pasar lindos días, y que en un futuro hasta puede convertirse en nuestra esposa o nuestro esposo.

Pero en cada país tiene una forma muy particular de llamarles. A continuación le dejamos algunos ejemplos de países y su forma de decir:

Guatemala:

Tiene hasta 3 formas de decirlo, dependiendo del contexto:

  1. Wiza: Novia, ejemplo “me voy a una discoteca con la Wiza”= Me voy a la discoteca con mi novia.
    2. Traida: Novia, ejemplo “Está bien Chula tu Traida Vos”= Está Hermosa tu Novia.
    3. Jaina: Novia, ejemplo “Te presento a mi Jaina”= “Esa es Mi Novia”.

República Dominicana: Aquí se le suele llamar: “Jeva” o “Jevo”. Ejemplo: Voy de paseo con mi Jevo.

México: Se le conoce como “Morra”. Ejemplo: ¿Ya conoces a mi Morra?

España: Se le dice “Piva”. Ejemplo: Llevo 3 años con mi Piva.

Chile: Muy curiosamente se le dice “Polola”. Ejemplo: Que linda es mi Polola.

Cuba: Se le dice al igual que en Republica Dominicana “Jeva” o “Jevo”, también se le puede decir en diminutivo “Jevito” o “Jevita”. Ejemplo: Voy pal Malecón con mi Jevita. Esta son 7 señales de que tienes un novio cubano.

Puerto Rico: También al igual que Republica Dominicana y Cuba, muy parecido se le dice “Geba”. Mi Geva es de San Juan.

Perú: Se le conoce como “Jerma”, también se le suele decir “Flaca”. Ejemplo: Yo quiero mucho a mi Flaca.

Costa Rica: Muy curiosamente se le dice “Cabra”. Ejemplo: Me voy de paseo con mi Cabra.

Ecuador: Si es algo ya serio se le dice “Firme” y si es temporal o algo no seguro se le dice “Hembrita”. Ejemplo: Me voy de marcha con mi Hembrita.

Bolivia: Se le dice “Ñata” o “Negra“. Ejemplo: El hermano de mi Ñata.

Brasil: Aquí a las novias se le conoce como “Bruja”. Ejemplo: mi Bruja es de Copacabana.

Si conoces alguna otra forma de decir, coméntanos como, y lo agregaremos a esta lista.

- Publicidad -

26 Comments
  1. En el mío también jajajaja

  2. Jevita

  3. Yeni Jimenez via Facebook says

    no eso solo es en cuba cubita cubon

  4. La verdadera identidad y vocabulario cubano , cambio después de 1959 desafortunadamente !!!

  5. Nidy Lopez via Facebook says

    En Guatemala Chavo y Chava y si son novios Traido y Traida! ?

  6. En Chile se dice mi polola , siempre encontré eso raro para mí .

  7. Loy Evelyn via Facebook says

    Traido en Guatemala

  8. Adriana Vera via Facebook says

    Novio o novia en México

  9. rottura de cojoni in italia

  10. Marcel Moreno via Facebook says

    Jeva, asere y que bola es de gente con muy poca o sin educacion

  11. Marcel Moreno via Facebook says

    Jeva, asere y que bola es de gente con muy poca o sin educacion

  12. En Costa Rica, novio o novia. Otras denominaciones son de gente maleducada??

  13. En Costa Rica, novio o novia. Otras denominaciones son de gente maleducada??

  14. La piba o el pibe en canarias

  15. Marco Palma via Facebook says

    Acá en guatemala traída, chava o novia o guisa

  16. Marco Palma via Facebook says

    Acá en guatemala traída, chava o novia o guisa

  17. Marco Palma via Facebook says

    Acá en guatemala traída, chava o novia o guisa

  18. Natalia Evia via Facebook says

    Novia o Novio.

  19. Natalia Evia via Facebook says

    Novia o Novio.

  20. Natalia Evia via Facebook says

    Novia o Novio.

  21. Natalia Evia via Facebook says

    Novia o Novio.

  22. Mindrei Sanchez via Facebook says

    Aqui en chile pololo

  23. Acá en México se dice guapa,guapo, novia,o novio

  24. Sonnia Delgado via Facebook says

    En Ecuador, pelada, o pelado

  25. Jorge de Trujillo says

    En Perú también le decimos costilla.

Leave A Reply

Your email address will not be published.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.