Cinco canciones cubanas con doble sentido (I)

Foto: ww.palabrasdelaceiba.es
2 71

- Publicidad -

Para los cubanos de aquí, de allá y de acullá, nadie más que el trovador Faustino Oramas para encarnar eso que fue dado en llamarse el “doble sentido”.

Conocido internacionalmente como “El Guayabero”, este holguinero nos legó varias composiciones cargadas de picardía, que se convirtieron en crónicas sociales y hasta podían disfrutarse por los bailadores.

Con el paso del tiempo, el autor de “A mí me gusta que baile Marieta” encontró seguidores en la composición, que trataron de imitarle lápiz en mano. Entonces su encargo perduró hasta nuestros días.

Cubanos Gurú te ofrece diez composiciones donde podrás encontrar letras humorísticas, cargadas de picaresca.

De esta forma rendimos homenaje al Rey del Doble Sentido que alguna vez dijo: “Todo lo mío es serio. Yo no digo lo que la gente piensa. Soy muy respetuoso, aunque canto una cosa y el público entiende otra distinta, y con eso se divierte”.

1.- Si me pides el pescao te lo doy: un danzón de Eliseo Grenet popularizado por Rita Montaner, Farah María y Beatriz Valdés, entre otros. El estribillo es ya sugerente.

2.- Quimbombó que resbala pa la yuca seca: su autor es Luis Griñán. Quiere decir que entre el quimbombó y la yuca hay una situación “resbaladiza”. Parte de una realidad culinaria pero llevado a cierto contexto hay otra connotación.

3.- Pijirigua: en algún momento fue censurada en Cuba porque su protagonista, la vaca Pijirigua, quería seguir “a la antigua”, según Pedro Luis Ferrer, el autor de la composición. Nos acerca al tema de la inseminación artificial en animales.

4.- El pirulí: su autor es Armando Valdespi, está en el repertorio del grupo Jóvenes Clásicos del Son, pero fue prohibido en los años cuarenta cuando lo cantaba en público Antonio Machín.

5.- El fotingo de Caridad: un éxito de Pedrito Calvo, ex cantante de la orquesta Los Van Van. En Cuba la palabra “fotingo” se asocia al trasero, de ahí la polisemia del tema.

Este es la primera parte de nuestro inventario donde predomina el doble sentido. Si tienes a mano el Youtube textea los títulos y escucha cada uno con atención.

Aunque el gran Faustino Oramas, desde el cielo, nos recuerde que “el doble sentido lo pone el que escucha”, con estas canciones no habrá que hacer mucho esfuerzo.

- Publicidad -

2 Comments
  1. Ivan Echevarria says

    Buenisimo pero falto una de las ultimas y muy famosa LA CHOSA DE CHACHO.

    1. Kike Perdomo says

      Saludos, Ivan Echevarria. Como decimos en la radio “siga en sintonía” con Cubanos Gurú y en un próximo artículo haremos referencia a esa canción que usted menciona. Muchas gracias por su comentario.

Leave A Reply

Your email address will not be published.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.