5 frases que solo dicen los trinitarios

Foto:Greta Gabaglio / Shutterstock.com
2 80

- Publicidad -

Trinidad es uno de los lugares más hermosos de Cuba. Se encuentra en el centro del país y fue la tercera villa fundada por los españoles. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988, es uno de los principales polos turísticos de nuestro país.

Los trinitarios tienen frases muy características que solo se dicen en ese lugar y automáticamente que alguien las escucha, sabe que son de esa zona del centro del centro del país. Entre las más escuchadas están:

1.- “Ey sí”. Típico. Los trinitarios por todo dicen “ey sí”, ya sea para apoyar una idea, para discrepar por algo, para llamar la atención o simplemente porque sí. Dentro de una conversación, si no lo escuchas al menos una vez, pues no estás hablando con alguien de Trinidad.

2.- Mientras que en el resto de Cuba a los homosexuales se les llama, gay, maricones, patos, mariquitas, pájaros, etc…en Trinidad se les llama «cundangos» y si es lesbiana, «cundanga». En ningún otro lugar de Cuba se les nombra igual.

3.- Un lugar donde hayan muchos árboles de mango, es un «mangal«. A casi todos, de niños, nos gusta visitar estos lugares, porque no hay nada mejor que comer la fruta directamente de la mata, como decimos en Cuba. Además es un lugar perfecto para jugar a la sombra y refrescar del calor. En Trinidad al mangal se le dice manguera, que en cualquier lugar de Cuba no es más que un tubo largo flexible, generalmente de goma que sirve para transportar líquido en su interior.

4.- Los trinitarios también dicen “Va”. Para todo lo utilizan. Para despedirse, no es “dale” o “hasta luego”, es “va”. Además lo emplean cuando ya no tienen nada más que decir, como muletilla y para decir que entendieron lo que se les explica.

5.- Al corral o cuadro para los bebés, en Trinidad se le llama «redil». Esta palabra significa recinto cercado donde los pastores guardan el ganado, casi lo mismo que el significado de corral, lo que este abarca a otros animales que no son solo las vacas; pero al final el sentido es el mismo: mantener quietos y a la vista a los niños dentro de un lugar determinado.

- Publicidad -

2 Comments
  1. Asael says

    Faltó la palabra «MAMIA» para designar a otra persona en un tono despectivo. Ej:
    Mamía, estás bobiando!
    Señor, estás tonto!

  2. aidenis says

    Hay si es verdad todo,yo tuve un novio de tribidad y siempre decias esas palabras o tambien otras.Pero ese Vá me ponia ensendia…jajajajaj gracias buena pagina.me encanta.Y buen fin de año donde quiera que esten,pero yo la paso en cuba.jajajaj chao

Leave A Reply

Your email address will not be published.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.