¿Cómo se dice “hacer el amor” en cubano?

Foto: Eliza MedTov
66 510

- Publicidad -

Nombrar el acto sexual ha pasado por diferentes etapas en la historia de la humanidad. En cada país, como dicen los cubanos, hay “pila, burujón, puñao” de definiciones, unas más interesantes, metafóricas y vulgares que otras.

El blog Your Tango repasa varias regiones del mundo: en Albania se dice “arar la tierra”, en Rusia “acariciar al mono”, en Suecia “aparcar el autobús”, en Alemania “limpiar la zanahoria” y la expresión india “kaam ho gaya”, se traduce como “el trabajo ha sido completado”.

Los mexicanos pudieran hacer un tratado de combinaciones relacionadas con la cópula. Ahí están las expresiones “meterle el muñequito a la rosca”, “chequear el aceite”, “ponerle carnita al tamal”, “despeinar la cotorra”, “mojar la brocha” o “arreglarte el enchufe”, entre otros de una extensa lista.

El diccionario Greens Dictionary of Slang, del lexicógrafo inglés Jonathon Green, asegura que la humanidad entera ha empleado su inventiva en la sexualidad más que en ningún otro tema.

En ese volumen podemos encontrar mucha variedad. Desde “Put the devil into hell” (poner al diablo en el infierno), “Joining paunches” (reunir panzas), Make feet for children stockings (hacer pies para calcetines de niños) o la muy ocurrente Horizontal refreshment (Refresco horizontal).

Kamasutra Cubano
Foto: Diego Cervo/shutterstock.com

¡Kimba pa que suene!

En Cuba, desde pequeños, ya estamos disfrazando el término. Lo mismo vamos a “jugar al papá y a la mamá” o a “las casitas”, “hacer cositas malas”, “ñaca ñaca” y “cuchicuchi” para nombrar eso que no se podía decir ante los adultos.

Me atrevo a asegurar que “acostarse”, el antiquísimo “singar” e incluso “templar” no son denominaciones necesariamente vulgares, más bien naturales de nuestro país. Si los españoles “follan” y los argentinos “cogen” por qué nosotros no podemos “echar un palo”, por citar un ejemplo.

De igual forma “clavar”, “revolcarse”, “dar cabilla”, “quimbar”, “descargar” y “matar jugada”, que si bien resultan más vulgares al oído, son propias de la modernidad y la riqueza del vocabulario. Todo depende de la forma y el contexto en que se utilicen.

En el diccionario moderno y criollísimo de acepciones cubanas para decir “hacer el amor”, no vas a encontrar ni “tirar”, “culear”, “mojar” ni el bíblico “fornicar”. A lo mejor sí “echar un rapidito” (viene de  quickly, que significa rápido en inglés) o un “mañanero”, tan saludable y agradable para iniciar el día.

En Chile: “botar el diente de leche”, en Puerto Rico: “hundir pelos”, en Colombia: “matar la arrechera”, en República Dominicana: “raspar” y en Cuba, “meter el yipe en el fango”.

Así de rico es el sexo, quise decir…..el lenguaje.

- Publicidad -

66 Comments
  1. sing………

  2. ..y los chilenos…echar un polvo…y miuuchas mas..

  3. Dalia Arronte via Facebook says

    Jajajaja…ya he tenido que parar a unos cuantos con esa palabra aquí en Buenos Aires. ….

  4. Jijii que cosas las de nosotros Los cubiches

  5. Cindyy Skiold via Facebook says

    Kimba paque suene ?

  6. Joshua Neumann via Facebook says

    Jajajaja ,que sea de guayabo jajaja

  7. Itzel Domart via Facebook says

    Camilo Villatoro, de lo que hablábamos ayer. Las expresiones.

  8. Killerkof Cheo via Facebook says

    En ecuador… ven para darte huevo o vamos a pegar un palo

  9. A singar q no hay mas na

  10. Talan Adame via Facebook says

    cochar en mexico

  11. Yassel IS via Facebook says

    Sing…aita

  12. Jose Caceres via Facebook says

    en el salvador coger.echar un polvo. pisar

  13. Danyllany Fox via Facebook says

    En mexico vamos a ponerle jorge al niño

  14. Singar

  15. Cabilla!

  16. Daymaris Gomez via Facebook says

    Vamos a quimbar??

  17. En Venezuela se dice «Vamos a TIRAR»

  18. Hehehe que bueno esto, me encantan estas realidades. En Angola se dice vou perar, cunar o dar uma foda… jajajaja

  19. Javier Jimenez via Facebook says

    Aquí en España tevoy a poner mirando pa cuenca

  20. Javier Jimenez via Facebook says

    Y ahora en Cuba te voy hacer un malecon

  21. También en España se dice
    Hechar un pinchito

  22. En Italia trombar!!! En Cuba singar, Kimbar ho vamo a hechar un palo Mami…

  23. Diego Alfonso via Facebook says

    En mi país se le dice fornicar… Jajaj no mentira; le decimos CULIAR O CULEAR

  24. Rolando Dcp via Facebook says

    En Cuba:
    – Singar
    – Echar un palo
    – Templar
    – Quimbar
    – Matar jugada
    – Comerse o jamarse a alguien
    – Matar jugada o una accion
    – Darle a alguien 3 de azucar y dos de cafe
    – Echar un combate cuerpo a cuerpo
    – Esa pareja estaba en la comedera de caña
    – Te voy a dar la que pica, la que arde y la que molesta
    Entre otros dichos :p

  25. Ruki Guaimaro via Facebook says

    vamos a gosar mami

  26. Maria E Diaz via Facebook says

    Me acuerdo ke en cuba le llamaban ( Chingar) perdon pero preguntastes ??

  27. Maria E Diaz via Facebook says

    Me acuerdo ke en cuba le llamaban ( Chingar) perdon pero preguntastes ??

  28. Singar.chocar la bola .chiqui chiqui.quimbar.hechar un palo .cuchi plancheo mojar.templar.matar jugada.dar caña .gozar.

  29. Maikel Vazquez via Facebook says

    en cuba se dice ¿nos comemos? esto es una incitacion al derecho y al reves o te la voy a partir arriba asi tambien

  30. Vargitas Diegin via Facebook says

    culear, coger;planchar………

  31. Karen Lopez via Facebook says

    Jajajajajajajaj seguro

  32. Echar un palito, kinbar , clabar, singar , y dependiendo de la contraseña q elabores con tu pareja para q nadie se de cuenta… Q pervertidos somos los cubanos jajaj

  33. Echar un palito, kinbar , clabar, singar , y dependiendo de la contraseña q elabores con tu pareja para q nadie se de cuenta… Q pervertidos somos los cubanos jajaj

  34. En Mi isla PR vamos a echar un Caldo o vamos a irnos hasta vajo

  35. En Mi isla PR vamos a echar un Caldo o vamos a irnos hasta vajo

  36. Criss Aldecoa via Facebook says

    Singarr

  37. Criss Aldecoa via Facebook says

    Singarr

  38. Yamile Chavez via Facebook says

    Un quickie jajsjsjsjsj

  39. Yamile Chavez via Facebook says

    Un quickie jajsjsjsjsj

  40. Kimbar

  41. Pachuca Tuzo via Facebook says

    Las mas comunes en Cuba desde que naci es Singar o Templar

  42. Si Eso eso

  43. Mariela Reyes via Facebook says

    Sara Figueroa Geraldi Caztro IOaa Iois

  44. Pero echar un palo es algo corto. Singar o quimbar o templar tiene más que ver con coger o follar

  45. Vamos a echar un palito al agua a ver si flota ???

  46. Max Miron via Facebook says

    En el salvador se dice vamos a chimar

  47. Carlos Cuza via Facebook says

    Vamos a singar

  48. Anderson Monjes via Facebook says

    En Venezuela decimos coger, tirar, echar uno, culiar, me [email protected] pegue,

  49. Joha Puerto via Facebook says

    Ripiarse jajajajaja

  50. Joha Puerto via Facebook says

    Ripiarse jajajajaja

  51. Jijijijijijijiji a la verdad

  52. Jijijijijijijiji a la verdad

  53. Nelson Al Racin via Facebook says

    Juajuajuajua despelucar la cotorra … La rompe

  54. Singar…. apretar

  55. Rodyn Arteaga via Facebook says

    Vamos a chocar los pipis jajaj

  56. Oscar says

    Y chingar?

    1. Kike Perdomo says

      Cierto. Ese está incluido. Le invitamos a revisar la segunda parte de este artículo.

  57. Pacorro says

    jajajaja, en Mexico se dice «Vamos a matar al chango a puñaladas» , jajajajajajaajja

Leave A Reply

Your email address will not be published.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.